Keine exakte Übersetzung gefunden für الإيكولوجيا البحرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإيكولوجيا البحرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Guidance on Developing an Ecologically Coherent Network of OSPAR MPAs was also developed (see document 2006-3).
    كما وُضعت مبادئ توجيهية بشأن إنشاء شبكة متسقة إيكولوجيا للمناطق البحرية المحمية الخاضعة لأحكام اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة شمال شرق المحيط الأطلسي (انظر الوثيقة 2006-3).
  • Alex Rogers, Senior Research Fellow, Zoological Society of London — seamount ecology, molecular genetics, marine conservation; [email protected].
    آليكس روجرز، زميل بحث أقدم، جمعية علم الحيوان في لندن - إيكولوجيا الجبال البحرية، علم الوراثة الجزيئية، حفظ الأحياء البحرية؛ [email protected].
  • Malcolm Clark, Senior Fisheries Ecologist, National Institute of Water and Atmospheric Research, New Zealand — seamount ecology/biogeography, deepwater fisheries; [email protected].
    مالكوم، كلارك، خبير أقدم في إيكولوجيا مصائد الأسماك، المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي، نيوزيلندا، إيكولوجيا الجبال البحرية/البيولوجيا الجغرافية؛ مصائد الأسماك في المياه العميقة؛ [email protected].
  • For the Authority, it is important to understand the ecology of seamounts and the nature of the fauna and flora that exist there and to determine what measures need to be taken in order to minimize any harmful effects from mining-related activities.
    وبالنسبة للسلطة، من الأمور الهامة فهم إيكولوجيا الجبال البحرية وطبيعة الحيوانات والنباتات التي توجد هناك وتحديد أية إجراءات تدعو الحاجة إلى اتخاذها لتخفيف أي آثار مضرة ناشئة عن الأنشطة المرتبطة بالتعدين.
  • Amy Baco-Taylor, Assistant Scientist, Associated Scientists of Woods Hole — seamount population genetics, ecology, biodiversity; [email protected].
    آمي باكو - تايلور، خبير علوم معاون، علماء وودز هول المتحدون - علم وراثة مجموعات أحياء الجبال البحرية، الإيكولوجيا، التنوع البيولوجي؛ [email protected].
  • The Workshop also agreed that ecologically and biologically significant areas, representativity, connectivity, replicated ecological features, adequate and viable sites are the scientific criteria and guidance to be used for selecting areas to establish a representative network of MPAs, including in open ocean waters and deep-sea habitats.
    الأحيائية للمناطق البحرية المحتاجة إلى الحماية على قائمة للمعايير العلمية اللازمة لتحديد المناطق البحرية المهمة إيكولوجيا أو بيولوجيا والمحتاجة إلى الحماية، في مياه المحيطات المفتوحة وموائل أعماق البحار.
  • Under the Agreement, the Center for Marine Microbial Ecology and Diversity of the University of Hawaii has been issued a non-exclusive research licence to a patented technology directed to the sequencing of DNA from life forms in exchange for genetic material from samples in and around Hawaii.
    وصدرت في إطار الاتفاق، لمركز إيكولوجيا الجراثيم البحرية وتنوعها التابع لجامعة هاواي رخصة بحث غير حصرية لاستغلال تكنولوجيا مسجلة ببراءة اختراع ومنصبّة على متتاليات الحمض الريبي النووي المنقوص الأكسجين (حمض الدنا) مقابل مواد جينية مستخلصة من عينات مأخوذة من هاواي والمناطق المحيطة بها.
  • In November 1999, James Porter, a Professor of Ecology and Marine Sciences at the University of Georgia, had discovered two sunken barges loaded with hundreds of bombs and dozens of containers of toxic substances that had been leaking into the environment for years.
    وأفاد المتكلم أن جيمس بورتر، أستاذ الإيكولوجيا والعلوم البحرية في جامعة جورجيا، قد وجد في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 مئات القنابل في عبارتين غارقتين تحتويان عشرات من الحاويات التي تآكلت من جراء المواد السمية التي أخذت تتسرب إلى البيئة على مر السنين.
  • Much of that ecologically rich marine area falls within the national jurisdiction of small island developing States, whose successful stewardship of marine resources is often compromised by geographic isolation, small populations and lack of technical expertise.
    والجزء الأكبر من هذه المنطقة البحرية الغنية إيكولوجياً يقع ضمن الولاية الوطنية لدول جزرية صغيرة نامية، كثيراً ما تضعف عزلتها الجغرافية وقلة عدد سكانها وافتقارها للخبرة الفنية رعايتها الناجحة للموارد البحرية.
  • A national body, the Canadian Science Advisory secretariat, which coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans, facilitates such regional processes, including developing integrated overviews of issues in fish stock dynamics, ocean ecology and use of living aquatic resources.
    وتتولى هيئة وطنية تنسيق هذه العمليات الإقليمية وهي الأمانة الاستشارية العلمية الكندية التي تنسق استعراض النظراء للمسائل العلمية في إدارة مصائد البحار والمحيطات، وتقوم في جملة أمور بصياغة عروض عامة متكاملة لمسائل في مجالات ديناميات الأرصدة السمكية وإيكولوجيا المحيطات واستخدام الموارد البحرية الحية.